Noticias AIDIS
 

AIDIS prestigia acto del Gobernador del Estado de São Paulo que aprueba programa que va sufragar costos de conexión de alcantarillado para 192 mil familias

En representación de AIDIS estuvieron presentes en el Palacio de los Bandeirantes, sede oficial del Gobierno del Estado de São Paulo, el Ingeniero Marcio Gonçalves de Oliveira, Tesorero de AIDIS y la Señora Célia G. Castelló, Gerente de Proyectos

El Gobernador del Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, firmó el lunes, 02 de Enero de 2012 la ley que establece el Programa “SE LIGA NA REDE” (Conéctese a la Red). La iniciativa del Gobierno del Estado de São Paulo sufragará las construcciones en el interior de los inmuebles para que familias de baja condición económica puedan conectarse a la red de alcantarillado.

Serán 192 mil nuevas conexiones, con resultados directos para cerca de 800 mil personas. Además, todos los que viven en regiones del Estado serán beneficiados con la iniciativa que contribuirá para la descontaminación de riesgos, ríos y playas. El programa tendrá 80% de los recursos sufragados por el Gobierno del Estado y los demás 20% por SABESP – Compañía de Saneamiento Básico del Estado de São Paulo. Serán invertidos R$349,5 millones de reales a lo largo de ocho años.

El objetivo del programa es incentivar a las familias de baja condición económica a conectar sus inmuebles a la red de alcantarillado, aumentando la eficiencia de los programas de saneamiento ejecutados por el Gobierno del Estado, a través de la SABESP. Cuando no existe la conexión domiciliaria, las aguas negras son lanzadas in natura en los cuerpos de agua. El costo medio de la construcción en el interior del inmueble para conexión a la red es de R$1.820.00 reales, lo que constituye un impedimento para aquellas personas de bajo poder adquisitivo.

El Secretário del Estado de Saneamiento y Recursos Hídricos, Edson Giriboni,
Señora Célia G. Castelló y el Gobernador de São Paulo, Geraldo Alckmin

El objetivo del programa es incentivar a las familias de baja condición económica a conectar sus inmuebles a la red de alcantarillado, aumentando la eficiencia de los programas de saneamiento ejecutados por el Gobierno del Estado, a través de la SABESP. Cuando no existe la conexión domiciliaria, las aguas negras son lanzadas in natura en los cuerpos de agua. El costo medio de la construcción en el interior del inmueble para conexión a la red es de R$1.820.00 reales, lo que constituye un impedimento para aquellas personas de bajo poder adquisitivo.

Com el Programa “SE LIGA NA REDE” (Conéctese a la Red), las familias que reciban hasta 3 sueldos mínimos (R$622,00 x 3 = R$1.866,00) tendrán los gastos con la construcción en el interior de sus inmuebles sufragados por el Gobierno del Estado y por la SABESP. Esto será hecho para aquellos inmuebles que ya estén conectados a la red colectora en la calle. La estimativa es que sean implementadas 76,8 mil conexiones en la Región Metropolitana de São Paulo. 30 mil en el Litoral Sur; 5,6 mil en la Región de Campinas y 79,3 mil en las demás municipalidades del interior del Estado.
El programa será así operado: luego de la aprobación por el Gobernador y la firma del Termo de Cooperación entre la SABESP y Alcaldías para selección de las áreas a ser atendidas, técnicos comunitarios de SABESP visitarán las casas para presentar el Termo de Adhesión al Programa.
Com la firma del Termo, la construcción es planificada y ejecutada en el plazo de 8 a 12 días. En la Capital del Estado, São Paulo, actuarán 50 agentes comunitarios de SABESP.


Importancia de la recolección y tratamiento de las aguas servidas

Con el programa, el Gobierno del Estado y la SABESP amplían las inversiones en recolección y tratamiento de alcantarillado. El Proyecto Tieté, que se encuentra en su tercera etapa, hasta 2015 llegará a US$2,65 billones de dólares aplicados en la incrementación del saneamiento básico en la Región Metropolitana de São Paulo. Entre 1992 y 2008, cuando fueron ejecutadas la primera y segunda etapas, pasaron a ser enviadas para tratamiento las aguas servidas de 8,5 millones de personas – lo que corresponde a la población de Londres. Con la tercera etapa, (2009-2015), más 3 millones de personas tendrán sus aguas servidas tratadas.

En el Litoral Sur y en el Litoral Norte del Estado, desde 2007 el Programa Ola Limpia invierte R$1,7 billón de reales en servicios de saneamiento. Los recursos también benefician el turismo en dos de las regiones más visitadas en verano, pues colabora con la mejoría de la calidad de las playas.
Entre los principales beneficios de tener agua tratada, recolección y tratamiento de alcantarillado está la reducción de los gastos de salud y de la mortalidad infantil. El índice en el Estado de São Paulo en 2010 fue 11,9 niños muertos menores de 1 año a cada mil nacidos vivos, contra 31,2 en 1990. La caída fue de 61,8% en esos 20 años.

Un estudio de la Organización Mundial de la Salud - OMS - también confirma los beneficios: demuestra que, para cada R$1,00 real invertido en saneamiento, se ahorra R$4,00 reales con gastos de salud.


Meta: agua y alcantarillado tratados para todos

El objetivo de la SABESP es, hasta 2018, ser reconocida como la empresa que universalizó los servicios de saneamiento en su área de actuación. Actualmente, 143 de las 364 municipalidades donde la Compañía actúa están universalizados. Para ofrecer 100% de abastecimiento, 100% de colecta y 100% de tratamiento de alcantarillado, la empresa ha aumentado el volumen de inversiones, ya que son necesarios R$16,3 billones de reales para alcanzar la meta. En 2011, la inversión prevista fue de cerca de R$2 billones de reales. En 2009 y 2010 fueron aplicados R$1,98 billón de reales y R$2,26 billones de reales, respectivamente.


volver para la pagina inicial

 -------------------------------------------------------------------------------------------------   

 



 

AIDIS en las Redes Sociales:
 
Copyright © 2009 - AIDIS - Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Todos los derechos reservados.  
Portada Portada e-mail english version versão em português